{"id":31,"date":"2021-07-01T09:31:05","date_gmt":"2021-07-01T09:31:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/?page_id=31"},"modified":"2025-10-28T20:26:00","modified_gmt":"2025-10-28T20:26:00","slug":"porzadek-celebracji","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/porzadek-celebracji\/","title":{"rendered":"Porz\u0105dek celebracji"},"content":{"rendered":"<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\r\n<h4 class=\"post-title\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/kalendarium\/\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Kalendarium na bie\u017c\u0105cy miesi\u0105c<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h5><strong>\u00a0<\/strong><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>\u015awidnica <\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>(zmiana godziny od 1 listopada 2025):<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/porzadek-celebracji\/kosciol_pom-_p-w-_sw-_krzyza_d-_kosciol_krzyzowcow_ul-_westerplatte_6\/\" rel=\"attachment wp-att-438\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-438\" src=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Kosciol_pom._p.w._sw._Krzyza_d._kosciol_Krzyzowcow_ul._Westerplatte_6.jpg\" alt=\"\" width=\"1549\" height=\"2510\" srcset=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Kosciol_pom._p.w._sw._Krzyza_d._kosciol_Krzyzowcow_ul._Westerplatte_6.jpg 1549w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Kosciol_pom._p.w._sw._Krzyza_d._kosciol_Krzyzowcow_ul._Westerplatte_6-185x300.jpg 185w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Kosciol_pom._p.w._sw._Krzyza_d._kosciol_Krzyzowcow_ul._Westerplatte_6-632x1024.jpg 632w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Kosciol_pom._p.w._sw._Krzyza_d._kosciol_Krzyzowcow_ul._Westerplatte_6-768x1244.jpg 768w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Kosciol_pom._p.w._sw._Krzyza_d._kosciol_Krzyzowcow_ul._Westerplatte_6-948x1536.jpg 948w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Kosciol_pom._p.w._sw._Krzyza_d._kosciol_Krzyzowcow_ul._Westerplatte_6-1264x2048.jpg 1264w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Kosciol_pom._p.w._sw._Krzyza_d._kosciol_Krzyzowcow_ul._Westerplatte_6-1240x2009.jpg 1240w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Kosciol_pom._p.w._sw._Krzyza_d._kosciol_Krzyzowcow_ul._Westerplatte_6-508x823.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 1549px) 100vw, 1549px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p><!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/porzadek-celebracji\/184504_ifll_dsc05448_98\/\" rel=\"attachment wp-att-441\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-441\" src=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/184504_IFll_DSC05448_98.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/184504_IFll_DSC05448_98.jpg 750w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/184504_IFll_DSC05448_98-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/184504_IFll_DSC05448_98-508x339.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 Caritas Diecezji \u015awidnickiej pw. Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego<br \/>(ul. Westerplatte 2-4, \u015awidnica) <\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Msze \u015bwi\u0119te w starszej formie rytu rzymskiego<\/strong><\/p>\r\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list --><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>druga, czwarta (i pi\u0105ta &#8211; je\u017celi jest) niedziela miesi\u0105ca oraz \u015bwi\u0119ta\u00a0 nakazane, <strong><span style=\"color: #ff0000;\">godz. 17.00 (od listopada do ko\u0144ca marca)<\/span><\/strong>: Msza \u015bw. \u015bpiewana<\/li>\r\n<li>\u015bwi\u0119ta I klasy nienakazane i wybrane \u015bwi\u0119ta II klasy\u00a0 &#8211; Msza \u015bpiewana lub recytowana wg bie\u017c\u0105cych og\u0142osze\u0144 duszpasterza<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\r\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Godzina \u015bwi\u0119ta (wynagradzaj\u0105ca adoracja Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu)<br \/><\/strong><\/p>\r\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list --><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>pierwszy czwartek miesi\u0105ca, godz. 20.00 (opr\u00f3cz wakacji)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2519.4676582950215!2d16.491983215274708!3d50.84102367953115!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x470e4d31370983e9%3A0x7e3c79df5b262515!2zS2_Fm2Npw7PFgiBSenltc2tva2F0b2xpY2tpIHB3LiDFmncuIEtyennFvGE!5e0!3m2!1spl!2spl!4v1579723557296!5m2!1spl!2spl\" width=\"400\" height=\"300\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\r\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading --><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff; font-size: 18pt;\">Wa\u0142brzych (zmiana godziny od sierpnia 2024):<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/porzadek-celebracji\/walbrzych_kosciol_mb_bolesnej_27-07-2011_p\/\" rel=\"attachment wp-att-439\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-439\" src=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Walbrzych_kosciol_MB_Bolesnej_27.07.2011_p-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1825\" height=\"2560\" srcset=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Walbrzych_kosciol_MB_Bolesnej_27.07.2011_p-scaled.jpg 1825w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Walbrzych_kosciol_MB_Bolesnej_27.07.2011_p-214x300.jpg 214w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Walbrzych_kosciol_MB_Bolesnej_27.07.2011_p-730x1024.jpg 730w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Walbrzych_kosciol_MB_Bolesnej_27.07.2011_p-768x1077.jpg 768w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Walbrzych_kosciol_MB_Bolesnej_27.07.2011_p-1095x1536.jpg 1095w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Walbrzych_kosciol_MB_Bolesnej_27.07.2011_p-1460x2048.jpg 1460w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Walbrzych_kosciol_MB_Bolesnej_27.07.2011_p-1240x1739.jpg 1240w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Walbrzych_kosciol_MB_Bolesnej_27.07.2011_p-508x713.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 1825px) 100vw, 1825px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/porzadek-celebracji\/20220717_16394212249\/\" rel=\"attachment wp-att-443\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-443\" src=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220717_16394212249-rotated.jpg\" alt=\"\" width=\"1773\" height=\"2364\" srcset=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220717_16394212249-rotated.jpg 1773w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220717_16394212249-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220717_16394212249-768x1024.jpg 768w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220717_16394212249-1152x1536.jpg 1152w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220717_16394212249-1536x2048.jpg 1536w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220717_16394212249-1240x1653.jpg 1240w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220717_16394212249-508x677.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 1773px) 100vw, 1773px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Sanktuarium Matki Bo\u017cej Bolesnej w Wa\u0142brzychu <br \/>(ul. Ko\u015bcielna, Wa\u0142brzych)<\/strong><\/p>\r\n<p><!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:image {\"id\":249,\"sizeSlug\":\"large\"} --><\/p>\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\r\n<ul>\r\n<li>trzecia niedziela miesi\u0105ca, godz. 15.00: Msza \u015bw. \u015bpiewana<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/figure>\r\n<p><!-- \/wp:image -->\r\n\r\n<!-- wp:html \/-->\r\n\r\n<!-- wp:heading --><\/p>\r\n<p><!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d10094.150967976488!2d16.2806221!3d50.7656045!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xa15ccc6742566c8f!2sKo%C5%9Bci%C3%B3%C5%82%20Rzymskokatolicki%20pw.%20Matki%20Boskiej%20Bolesnej!5e0!3m2!1spl!2spl!4v1655457369794!5m2!1spl!2spl\" width=\"400\" height=\"300\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff; font-size: 18pt;\">K\u0142odzko:<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/porzadek-celebracji\/attachment\/302619\/\" rel=\"attachment wp-att-440\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-440\" src=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/302619.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"800\" srcset=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/302619.jpg 530w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/302619-199x300.jpg 199w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/302619-508x767.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/porzadek-celebracji\/69929103_3027320764008412_8263863578285572096_n\/\" rel=\"attachment wp-att-442\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-442\" src=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/69929103_3027320764008412_8263863578285572096_n.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"991\" srcset=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/69929103_3027320764008412_8263863578285572096_n.jpg 480w, http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/69929103_3027320764008412_8263863578285572096_n-145x300.jpg 145w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Kaplica pod wezwaniem \u015bw. Marii Magdaleny (ul. \u0141ukasi\u0144skiego 32, K\u0142odzko) &#8211; obok ko\u015bcio\u0142a Si\u00f3str Klarysek (bardzo prosimy nie dzwoni\u0107 do Si\u00f3str w sprawie Mszy \u015bwi\u0119tej trydenckiej)<br \/><\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>pierwsza niedziela miesi\u0105ca, godz. 16.00: Msza \u015bw. \u015bpiewana<\/li>\r\n<li>okazjonalnie wg bie\u017c\u0105cych og\u0142osze\u0144<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d2540.9030220372747!2d16.657046!3d50.442907!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xc66ed2e692f0cb5f!2sKaplica%20pw.%20%C5%9Bw.Marii%20Magdaleny!5e0!3m2!1spl!2spl!4v1660236467934!5m2!1spl!2spl\" width=\"400\" height=\"300\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\r\n<hr \/><\/div>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:html --><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><!-- \/wp:html -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\r\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\r\n<h4 class=\"post-title\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/kalendarium\/\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Kalendarium<\/span><\/span><span style=\"font-size: 18pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"> na bie\u017c\u0105cy miesi\u0105c<\/span><\/a><\/span><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<p><!-- \/wp:html --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kalendarium na bie\u017c\u0105cy miesi\u0105c \u00a0 \u015awidnica (zmiana godziny od 1 listopada 2025): Ko\u015bci\u00f3\u0142 Caritas Diecezji \u015awidnickiej pw. Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego(ul. Westerplatte 2-4, \u015awidnica) &nbsp; Msze \u015bwi\u0119te w starszej formie rytu rzymskiego druga, czwarta (i pi\u0105ta &#8211; je\u017celi jest) niedziela miesi\u0105ca oraz \u015bwi\u0119ta\u00a0 nakazane, godz. 17.00 (od listopada do ko\u0144ca marca): Msza \u015bw. \u015bpiewana \u015bwi\u0119ta I klasy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":116,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":28,"href":"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":939,"href":"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tradycja-swidnica.org.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}